W3C przygotowuje aktualizację wytycznych dotyczących dostępności narzędzi autorskich, znanych jako ATAG. W tekście opublikowanym 10 listopada Shawn Lawton Henry, dyrektorka Web Accessibility Initiative (WAI), pokazała, co mogą zrobić twórcy edytorów, kreatorów stron i platform społecznościowych, by ułatwić publikowanie dostępnych treści. W listopadzie W3C przedstawiło też propozycję powołania grupy roboczej, która miałaby przygotować nową wersję wytycznych we współpracy z Accessibility Standards Canada.
Czy autor może samodzielnie opublikować tekst?
ATAG obejmuje dwie strony tej samej pracy. Część A dotyczy dostępności narzędzia dla osoby tworzącej treść. Część B dotyczy tego, jak narzędzie pomaga przygotować dostępny materiał dla odbiorców. Obie można ocenić podczas edycji jednej strony.
Wyobraźmy sobie, że redaktorka korzystająca z czytnika ekranu chce przenieść akapit nad zdjęcie. Jeśli edytor pozwala przesuwać bloki wyłącznie przez przeciąganie myszą, redaktorka potrzebuje pomocy przy tej operacji. Gdy edytor udostępnia polecenia klawiaturowe do zmiany kolejności i informuje czytnik ekranu o nowej pozycji bloku, można wykonać tę samą czynność samodzielnie. To przykład dostępności samego edytora.
Czytelnik opublikowanego tekstu ma inne zadanie. Może przeskakiwać między sekcjami za pomocą listy nagłówków w czytniku ekranu. Jeśli szablon oznacza śródtytuły wyłącznie większą, pogrubioną czcionką, czytnik nie otrzyma informacji, że są nagłówkami. Edytor może temu zapobiec, udostępniając od razu właściwe style nagłówków i zachowując ich znaczenie po publikacji.
Opis zdjęcia zależy od tego, po co je dodano
W3C wskazuje też, że narzędzie może prosić o tekst alternatywny podczas wstawiania zdjęcia i podpowiadać, jak go napisać. To ważne, bo przydatny opis zależy od kontekstu. Zdjęcie tego samego biurka w ogłoszeniu może wymagać informacji o stanie blatu, a w instrukcji montażu istotne będzie położenie mocowań. Edytor może zapamiętać wcześniejszy opis i podsunąć go przy ponownym użyciu zdjęcia, dając autorowi możliwość dostosowania tekstu.
Podobnie może działać podpowiedź wygenerowana przez AI. W ujęciu opisanym przez W3C to szkic do sprawdzenia podczas redagowania. W opublikowanej treści czytnik ekranu odczyta zatwierdzony tekst alternatywny, więc odbiorca nie będzie musiał samodzielnie uruchamiać rozpoznawania obrazu, aby dowiedzieć się, co autor chciał pokazać.
Na jakim etapie są prace W3C?
Propozycja dotyczy mandatu grupy roboczej. Aktualną rekomendacją W3C pozostaje ATAG 2.0 z 2015 roku. Odwołuje się ona do WCAG 2.0, a WAI zachęca dziś do korzystania z najnowszej wersji WCAG 2. Przygotowywana aktualizacja ma uwzględnić zmiany w wytycznych dla treści internetowych, współczesne narzędzia do publikowania i zastosowania AI. WAI udostępnia polskie omówienie podstaw ATAG. Listopadowy opis prac nad aktualizacją znajduje się w wersji angielskiej.